Versand in die USA – neue Anforderungen an die Artikelbeschreibung auf Rechnungen

Versand in die USA – Durchsetzung vager Produktbeschreibungen ab 12. November 2024

Am 4. September 2024 gab die U.S. Customs & Border Protection (CBP) bekannt, dass vage Beschreibungen von Waren im Air Cargo Advanced Screening (ACAS) abgelehnt werden. Für Sendungen in die USA oder im Transit durch die USA ist nun eine genaue und spezifische Beschreibung des Artikels vorgeschrieben.

Ab dem 12. November 2024 wird eine strengere Durchsetzung in Kraft treten. Als unmittelbare Folge davon können Sendungen mit vagen Beschreibungen am Ursprungsort aufgehalten werden. Produktbeschreibungen müssen spezifisch und präzise sein, um als akzeptabel zu gelten.

Die besten Beschreibungen verwenden die 3 H’s, unterstützt durch zusätzliche Details:

• Was ist das?
• Woraus ist es gemacht?
• Wofür wird es verwendet?
• Zusätzliche Details, die für den Artikel relevant sind. Zum Beispiel: z.B. für welches Geschlecht die Kleidung gedacht ist, Größe der Wasserflasche, etc.

Weitere Hinweise finden Sie in dem Leitfaden für akzeptable und inakzeptable Beschreibungen auf der CBPD-Website.